Reis naar Hongarije.

16 novimber 2009

Wat gaat aan een reis naar Hongarije allemaal vooraf. Er wordt kleding en speelgoed enz. verzameld. Alles wordt gesorteerd en in bananendozen verpakt.. Je kunt niet met baby kleren in een bejaardenhuis aankomen. Alles wordt gecontroleerd, of het heel is en schoon. Het komt nog wel voor dat er vuil goed bij zit, vandaar deze controle. Dit wordt op een paar plaatsen gedaan en als de dozen vol zijn, worden ze opgeslagen in een verwarmde ruimte in Hilaard. Een half jaar gespaard hebbende en de laatste reis 400 dozen. Deze worden in een aantal ritten naar Heerenveen gebracht en verder door VIDO TRANS voor ons vervoerd naar Hongarije. Ongeveer een week later gaan we met 2 personen, er is voor meer geen plaats, zelf naar Hongarije. Dan is de planning klaar, en weten we precies wie wat krijgt. Van te voren hebben we via een E-mail aangegeven dat we komen. De slaapplaatsen zijn geregeld. Verder vindt u het verslag van de laatste reis. Vrijdag 30 oktober en zaterdag 31 oktober. Het is 7 uur wanneer we Boksum verlaten op weg naar Hongarije en het begint al een beetje licht te worden. Alles gaat voorspoedig deze dag en om 5 uur in de middag bereiken we onze overnachtingplaats Wolferszell, ongeveer 40 km voorbij Regensburg. We maken nog een kleine wandeling om nog wat beweging op te doen na deze lange autorit ( 860 km ) en daarna een warme maaltijd te nuttigen. Gaan dan niet te laat naar bed, want morgen weer vroeg op. Na een goed ontbijt en om 7 uur rijden we weer en vervolgen onze reis. Het had flink gevroren, dus eerst ramen krabben en schoonmaken. De zon schijn volop en komt laag over de bergen, dus zonneklep naar beneden. Bij de grens van Oostenrijk rijden we een mist gebied in en verder is de zon verdwenen. Voor Boedapest is de zon er weer, maar schijnt ons nu op de rug, wat wel prettiger rijdt. We gaan 20 km voor Boedapest van de snelweg af, om langs het noorden, over een nieuwe brug over de Donau naar de snelweg M3 te rijden. Ongeveer 30 km na Boedapest om +/- 2 uur komen we aan in de universiteitstad Godollo. Hier brengen we diverse goederen zoals kleding voor baby en kleuters, kinderwagen, wandelwagen , een ledikant voor kinderen en speelgoed. Wat een blije gezichten en voor we vertrekken racen de kinderen met de trapauto en trekker door de gangen. Hier doe je het voor. Dit is een Blijf van mijn Lijf huis. Hier wonen ook jonge moeders 15 – 16 jaar is geen uitzondering. Maar wij moeten verder. Ook hier hebben de wegen onderhoud nodig, dus een stukje omrijden en we komen weer op de snelweg naar Nyiregyhaza. Hier komen we aan om 5 uur na een rit van 859 km. We slapen altijd in een huis voor gehandicapte meisjes. Het is een chr.huis Magdalenium geheten ons logeeradres voor de komende 5 dagen. Zondag 1 november. We hebben vanuit Nederland dozen met kleding, een naaimachine en een doos met stoffen meegebracht naar een familie die heel dicht tegen de Roemeense grens aanwonen. Dit gezin bestaat uit een echtpaar met 3 meisjes tussen 18 en 11 jaar. Deze dochters kunnen niet wachten en de dozen worden open gemaakt en we krijgen een klein modeshow. Het is prachtig om zulke blije gezichten te zien. Met als tolk onze Julia ( zij spreekt behoorlijk Nederlands, zijn we op visite geweest bij ons gastkind Szabolcs. Hij woont in een Internaat met een school. Het huis is helemaal verbouwd en opgeknapt. Bijna niet meer te herkennen. Ik wist er al iets van, want afgelopen zomer vertelde Szabolcs al, dat zijn huis nieuw gemaakt werd en dat ze tijdelijk ergens anders woonden. Een opknapbeurt was wel nodig, want het was verschrikkelijk oud.. De eerste dag in Hongarije is om gevlogen, morgen gaan we echt aan de slag. Maandag 2 november Om 6.30 uur gaat de wekker. Vroeg opstaan gaat hier wel het is hier een uur eerder licht. Vandaag brengen we 95 dozen weg naar verschillende huizen. Eerst laden in Kisleta, waar de dozen met de vrachtauto naar toe gebracht zijn. Om klokslag 10 uur zijn we in Tiborszallas een bejaarden huis. Ze weten dat we komen, de E-mail is aangekomen. Er worden 20 dozen met kleding voor oude mensen uitgeladen. Na een lekker kopje koffie vertrekken we weer naar het volgende adres. Hiervoor rijden we naar Peneslek, waar een Priester woont met een kleine maar zeer arme gemeente. Tijdens onze vorige reis hadden we hem belooft, dat we terug zouden komen. Hij was dan ook heel blij ons te zien en we hebben 10 dozen achter gelaten. Dan rijden we teug naar Nyirbeltek, hier was de E-mail niet aangekomen, i.v.m gewijzigd mail adres. Om 12.30 uur staan we voor de deur. We mogen niet eerst de auto leeg maken, maar eerst de inwendige mens verzorgen, wat we ons overigens voortreffelijk laten smaken. Hier laten we ook 20 dozen achter. Dit is een huis voor geestelijke zieken. (een soort Franeker).Het is alweer 13.30 uur als we onze reis vervolgen. We komen weer 0.30 uur te laat volgend de planning aan in Kisleta, om een vracht te laden voor een kinderhuis in Nyirbator. Het laden gaat voorspoedig en 20 minuten later rijden we alweer richting Nyirbator met 44 dozen met kinderkleding en speelgoed e.d. Vele handen maken ligt werk en in enkele ogenblikken is de bus weer leeg. Nog een ontvangst formulier invullen, handtekening en stempel en wij kunnen weer rijden. Er valt hier weinig te praten, geen tolk en geen Duits spreken, of Hongaars door ons. Terug naar Magdalenium naar ons logeeradres. Morgen weer vroeg op. Dinsdag 3 november. Om 9.00 uur zijn we alweer geladen en rijden Kisleta alweer uit, op weg naar Nyirbator een ander huis dan gisteren. Nu gaan we kleding brengen naar het huis waar ons gastkind Szabolcs woont met nog +/- 100 andere kinderen. We krijgen een rondleiding door het huis want ze zijn apetrots op hun nieuwe huis. Ook Szabolcs zeggen we nog even gedag. Hij hoeft deze morgen niet naar school, zijn school in de stad zelf wordt verbouwd en ze gaan bij toerbeurt naar school. Deze school was ook aan een opknap beurt toe. De kinderen die beter kunnen leren, gaan in de stad naar school, de rest blijft in het huis en krijgt hier onderwijs. We gaan weer naar Kisleta om een nieuwe lading op te halen voor het ziekenhuis in Fehergyarmat. In dit ziekenhuis komen veel arme mensen en jonge a.s moeders om hier te bevallen en bijna niks aan kleding bezitten. Omdat wij op verzoek van de Generaal Directorin Vadasz Maria kleding brengen, krijgen deze mensen kleding mee, als ze het ziekenhuis verlaten. Ook verzorgt het ziekenhuis voor doorvoer naar de Oekraine. Ook ontvangen wij hier een warme maaltijd. Vandaag om 15.00 uur zijn we weer terug in Nyiregyhaza. Het is hier prachtig weer, maar wel koud. Het is nu 18.00 uur en 0,0 graden. Om 17.00 uur is het hier aarde donker. Woensdag 4 november. Om 10.00 uur zijn we weer in Kisleta en laden nu kleding voor Merk. Een bejaardenhuis. We weten niet wat ons hier te wachten staat, we hebben vernomen, dat er een nieuwe directeur gekomen is. De E-mail was wel aangekomen, maar de oude directrice had een verkeerde datum doorgegeven. Er werd een Duits sprekende mevrouw gevonden voor de vertaling. Door K. werd een uiteenzetting gegeven wie en wat wij waren. Er kwam ook een vraag, jullie zijn een kerkelijke organisatie en hoe komen jullie dan hier. K. geeft uitleg, dat een organisatie als de onze, hulp dient te verlenen waar nodig is. Dus niet alleen bij kerkelijke instellingen maar overal waar mogelijk. Ook hier krijgen wij een maaltijd aangeboden wat ook goed smaakt. Hierna krijgen we een rondleiding door het gebouw. Ongelooflijk wat je hier tegen komt, alles oud en versleten. Dit gebouw werd voor de oorlog gebruikt als kazerne. Een ziekenzaal, waar de urinelucht je tegemoet komt en dit nodigt dan ook niet uit om hier lang te vertoeven. Het is niet voor te stellen zo oud. De mensen worden wel met liefde verzorgt. Het verplegend personeel probeert er nog iets gezelligs van te maken. Een groot contrast vergeleken met onze bejaardenhuizen.. Wat leven wij hier dan in weelde. Wanneer je dit alles gezien hebt, denk je eerst wel 10 keer na, voordat je wat van de zorg hier in Nederland gaat zeggen. Om 15.00 uur rijden we weer naar Kisleta, om de rest van de te verspreiden kleding op te halen. En morgen maar verder, dan gaan we naar Gonc in het noorden en naar een baby en blijf van mijn lijf huis. Donderdag 5 november. Om 7.45 uur rijden we weer en hebben een tocht van 85 km voor de boeg , met regen en nog eens regen op weg naar Gonc, een plaats tegen de Slowaakse grens aan. Hier is een kinderhuis met +/- 48 kinderen. Als we aankomen zijn er al snel een paar kinderen die een Duits merk auto, met een Hollands kenteken herkennen en laten al snel horen, dat er een aantal een beetje Hollands spreken. Deze kinderen komen regelmatig naar Holland voor vakantie bij gastouders in Nederland. We vragen de kinderen waar hun directorin is, want de deur van het kantoor zit op slot. Deze kinderen nemen ons mee naar binnen en daar is de directrice.. De kinderen hebben herfstvakantie en door ziekte van het personeel, moet zij ook met de kinderen spelen. Ze kunnen niet naar buiten nog steeds regen. We brengen 20 dozen en de kinderen helpen om de bus leeg te maken. Wat zijn ze trots op hun nieuwe spullen, ook al is het gebruikt. Het is alweer 10.00 uur geweest en we vertrekken weer naar Nyiregyhaza. In Tokay waarr we langs rijden kopen we nog wat wijn, om mee te nemen naar huis. Tokay ligt op de route. Eerst gaan we nog eten in Magdalenium voor een warme maaltijd. Je moet maar niet al te kieskeurig zijn, want wat je eet vult wel de maag. Om 14.00 uur hebben we afgesproken bij Erika en laten hier 35 dozen achter. Dit is een soort Blijf van mijn LIJF huis. Moeder met baby’s en kinderen worden hier opgevangen. In een ander deel van de stad is ook opvang voor daklozen, zodat er een diversiteit aan kleding afgeleverd wordt. Hier ontvangen wij een klei aandenken in de vorm van een boekenlegger versierd met een kruisje en een Duitse tekst uit Mattheus 25 vanaf vers 43 en verder, dan kun je wel een brok in je keel krijgen. De Mercedes bus krijgt nog een laatste voeding en we zijn klaar voor de terug reis. Een voldaan gevoel en toch blij dat we weer naar huis kunnen. Deze week meer dan 900 km gereden van huis naar huis in Hongarije. Heen en terug naar Hongarije totaal 4311 km gereden. Vrijdag 6 november Om 6.45 rijden we weer en gaan terug naar ons slaapadres Gasthoff Schmid te Wolferszell. Zaterdag 7 november ’09 Om 15.30 uur rijden we bij ons het erf op. Alle lof voor chauffeur Keimpe, ik doe het hem niet na. Keimpe de Vries / Ytsje Merkus. Naschrift. De kosten van zo een reis,in totaal +/- € 2200. komen voor rekening van het Diensthuis. De kosten voor overnachting en verblijf in Hongarije komen voor rekening van ons zelf. Onze speculaas actie staat weer voor de deur en met de meer opbrengst kunnen wij weer een reis organiseren. Vrijwilliger voor de verkoop zijn van harte welkom. Alsmede geld op rekening 3417.59.783 t.n.v. Gezamenlijke kerken te Hilaard. Alvast bedankt.